Public records and social media checks? Amateur hour. Here's how you really make sure you're getting the right people.